travelling mood

Hi peepz! 

I’ve finally received pics of me from Budapest!

Actually, I’m not used to thinking about outfits when travelling, especially when it includes heels and the city is big and beautiful :) I love to enjoy the beauty around me without bothering with clothes. But I still couldn’t resist grabbing heels with me, albeit mid ones. :)

Всем привет!) 

Я наконец-то получила свои фотки с Будапешта!

Вообще я очень не люблю думать об одежде в поездках, особенно, когда они включают в себя туфли, а город большой и красивый :) Люблю наслаждаться красотами, не особо заморачиваясь насчет вещей. Но я все же не смогла устоять и не взять с собой каблукиии, пусть и невысокие)

welcome to Budapest

I don't even know what to start with... There are so many emotions and impressions that I can’t express them in words- you should see my face! Somehow I haven’t ever heard anyone talking about Budapest as their fav city. Usually all the love and delight goes to such thieves of hearts like Paris, Rome, Prague, Barcelona...

С чего бы начать... У меня так много эмоций и впечатлений, что я не в состоянии выразить их словами- вы должны видеть мое лицо:) Почему-то никогда не слышала, чтобы кто-то говорил про Будапешт как про свой любимый город- обычно вся любовь и восторг достаются таким похитителям сердец как Париж, Рим, Прага, Барселона...

the very first post

And here is the moment when I’m finally sitting in front of the screen and trying to write my first post, having no idea what it will look like. I guess I should start with a warning, that from now on a lady that is obsessed with clothes, food and photos, will let her hair down and post tones of pics. Shopaholic in the past, but miraculously healed while going through a tough third annual shop tour with my mommy, now I’m trying to avoid stores and create some outfits from the stuff I already have in my little tiny closet.